Cette traduction est fournie pour information. La version anglaise de cette page fait foi. English

Conditions d'utilisation.

Dernière mise à jour le 10 octobre 2026

Ces conditions s'appliquent à zodial.ai, au studio, à la Constellation et aux fichiers que tu télécharges depuis ceux-ci. En utilisant le site, tu les acceptes.

Le service

Zodial te permet de configurer et de faire tourner des horloges astronomiques dans ton navigateur, de comparer des thèmes dans la Constellation, et de télécharger des horloges, des posters et des time-lapses. Ces fonctionnalités sont gratuites. Un compte est facultatif et ajoute des horloges sauvegardées, un @handle, un profil public, des connexions et des paramètres de résumé ; tu es responsable de l'activité sur ton compte et de ce que tu choisis de partager avec d'autres membres. Les autres fonctionnalités décrites comme faisant partie de l'Observatoire ne sont pas encore disponibles ; rejoindre la liste d'attente ne crée pas d'abonnement ni aucune obligation. Le résumé quotidien du ciel Zodial par SMS est régi par les conditions SMS ci-dessous.

Tes téléchargements

Tu peux utiliser les horloges, posters et time-lapses que tu crées à des fins personnelles, y compris comme fonds d'écran, tirages et cadeaux. Le moteur Zodial, les designs de cadrans et le logiciel à l'intérieur d'une horloge téléchargée restent la propriété de Zodial et de ses concédants de licence. Ne revends pas le logiciel téléchargé, n'extrais pas le moteur pour l'utiliser dans un autre produit, et ne présente pas les cadrans Zodial comme ta propre création. Pour un usage commercial, une licence ou des cadrans physiques, écris à [email protected].

Thèmes d'autres personnes

N'ajoute les données de naissance d'une autre personne à ta Constellation qu'avec son consentement. Tu es responsable des données que tu saisis. N'utilise pas Zodial pour comparer des thèmes impliquant des mineurs dans un contexte romantique, ni pour profiler, presser ou surveiller une autre personne.

Astronomie et interprétation

Les positions planétaires, les maisons, le crépuscule et les heures sont calculées selon la précision publiée et vérifiées contre la Swiss Ephemeris. L'interprétation astrologique décrit des conditions selon des traditions nommées ; elle ne détermine pas les résultats. Les décisions concernant la santé, les questions juridiques et financières restent les tiennes et celles des professionnels que tu consultes.

Conditions SMS : le résumé quotidien du ciel Zodial

Programme. Le résumé quotidien du ciel Zodial est un programme SMS récurrent opéré par Vickan Capital, 500 E 4th St, Suite 635, Austin, Texas 78701, envoyé depuis le numéro sans frais (855) 266-6606. Il livre un court résumé astrologique quotidien construit à partir de ton thème et du ciel en direct, et des réponses d'Hermes quand tu textes ce numéro.

Adhésion. Tu t'inscris sur la page du résumé par SMS en entrant ton numéro de mobile et en cochant la case de consentement, qui n'est jamais pré-cochée. Nous t'envoyons alors un SMS de confirmation ; le programme ne commence que quand tu réponds YES. En adhérant, tu acceptes de recevoir des messages texte automatisés récurrents de Zodial (Vickan Capital) au numéro fourni. Le consentement n'est pas une condition d'achat.

Fréquence et coût. La fréquence des messages varie, environ 1 message par jour, plus les réponses à tes messages. Des frais de message et de données peuvent s'appliquer, selon ton forfait mobile.

Aide et annulation. Réponds HELP pour obtenir de l'aide, ou envoie un e-mail à [email protected]. Réponds STOP à tout moment pour annuler ; tu recevras un message confirmant ta désinscription et plus aucun message ensuite. Réponds START pour te réinscrire.

Opérateurs. Les opérateurs ne sont pas responsables des messages retardés ou non livrés. Pris en charge par les principaux opérateurs américains.

Confidentialité. Les numéros de mobile et les données d'inscription ne sont jamais vendus ni partagés avec des tiers à des fins marketing. Consulte la Politique de confidentialité.

Hermes

Hermes répond aux questions sur l'astrologie, ton thème et le ciel. L'utilisation gratuite est limitée à 5 questions par jour et par appareil sans compte et à 25 par jour avec un compte (les comptes dans leurs premières 24 heures conservent la limite par appareil) ; l'Observatory porte la limite à 300. Les limites se réinitialisent à minuit UTC. Nous pouvons suspendre Hermes ou réduire les limites pour maintenir le service disponible, et nous refusons l'accès automatisé ou les tentatives de faire agir Hermes en dehors de sa finalité.

Zodial pour équipes

Les organisations sur Zodial utilisent l'astrologie pour décrire les styles de travail, les conditions partagées et le timing. Les insights d'équipe ne constituent pas une base pour les décisions d'embauche, de licenciement, de promotion, de rémunération ou de performance, et les organisations s'engagent à ne pas les utiliser ainsi. Les administrateurs ajoutent des thèmes invités uniquement pour les personnes ayant accepté d'être incluses, et les retirent sur demande. Le plan gratuit comprend jusqu'à 5 personnes, membres et thèmes invités confondus ; les places payantes sont facturées par place, mensuellement ou annuellement, après toute période d'essai, et peuvent être modifiées ou annulées depuis les paramètres de l'organisation.

Utilisation acceptable

N'essaie pas de perturber le site, de soumettre des inscriptions automatiques ou frauduleuses à la liste d'attente, ni d'utiliser le site pour porter atteinte aux droits de quiconque.

Contenu tiers

Zodial inclut des logiciels open-source, des polices et des données utilisés sous leurs propres licences, listées sur la page Crédits. Ces licences régissent ce contenu.

Garantie et responsabilité

Le site et les téléchargements sont fournis tels quels, sans garantie d'aucune sorte, dans la mesure permise par la loi. Zodial n'est pas responsable des pertes indirectes ou consécutives résultant de ton utilisation du site ou des téléchargements. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions au fur et à mesure de l'évolution de Zodial, par exemple lors de l'ouverture des comptes ou de l'Observatory. La date ci-dessus indique la version en vigueur. L'utilisation continue après une modification signifie que tu acceptes les conditions mises à jour.

Contact

[email protected]