Cette traduction est fournie pour information. La version anglaise de cette page fait foi. English

Privé par construction.

Dernière mise à jour le 10 octobre 2026

Zodial calcule les thèmes dans ton navigateur. Sans compte, les données personnelles que nous détenons sont une adresse e-mail si tu rejoins la liste d'attente de l'Observatory et un numéro de mobile si tu t'inscris au résumé quotidien du ciel par SMS. Avec un compte, nous détenons également ce que tu choisis de sauvegarder, décrit sous Comptes.

Données de naissance

Quand tu saisis un moment de naissance dans le studio, les étapes d'accueil ou la Constellation, le calcul s'exécute sur ton appareil à l'aide du moteur Zodial. À moins que tu ne les sauvegardes dans un compte, les données restent dans les emplacements décrits ci-dessous, à l'intérieur de ton propre navigateur.

Liens de partage. Un lien de partage transporte tes paramètres, et tes données de naissance à moins que tu ne coches « Sans données de naissance ». Quiconque possède le lien peut voir ce qu'il contient, alors ne le partage qu'avec les personnes que tu choisis.

Téléchargements. Une horloge, un poster ou un time-lapse téléchargé est créé sur ton appareil. Le fichier horloge contient tes données de naissance pour qu'elle puisse fonctionner hors ligne ; il reste là où tu le sauvegardes.

Recherche de lieu. La recherche de ville utilise une liste de 7 452 villes intégrée à la page (GeoNames). Aucun nom de lieu que tu saisis n'est envoyé nulle part.

Ta localisation. « Utiliser ma localisation » dans le studio demande la permission à ton navigateur et utilise le résultat uniquement sur ton appareil pour régler le ciel en direct.

Comptes

Un compte est facultatif. Il te permet de sauvegarder des horloges, de réserver un @handle, de publier un profil, de te connecter avec d'autres membres et de choisir ton résumé quotidien.

• Connexion : ton handle, ton nom d'affichage et, si tu en ajoutes une, ton adresse e-mail. Les passkeys sont stockées sous forme de clés publiques uniquement ; Zodial ne reçoit jamais la clé privée. Les sessions de connexion sont conservées sous forme de hachages unidirectionnels, avec le nom de l'appareil, la méthode de connexion et la dernière activité.
• Horloges sauvegardées : les paramètres d'horloge que tu sauvegardes, et la date, l'heure et le lieu de naissance si tu choisis de les sauvegarder. Les données de naissance sont chiffrées avec AES-256-GCM avant d'être stockées.
• Profil public : rien n'est public tant que tu ne publies pas ton profil, et ensuite seulement les éléments que tu actives. La date, l'heure et le lieu de naissance exacts n'apparaissent que si tu actives chacun d'eux.
• Connexions : les demandes, les connexions acceptées et, pour chacune, ce que tu partages : ton horloge en direct, ton thème pour les lectures (tes données de naissance sont envoyées vers leur navigateur pour calculer la synastrie et les thèmes composites), tes détails de naissance, les transits partagés et les lectures d'Hermes. Tu peux modifier ou retirer chaque permission, te déconnecter, bloquer ou signaler à tout moment.
• Notes et notifications : les notes que tu partages, les membres que tu mentionnes dedans, les demandes de connexion et les résumés délivrés dans Zodial.
• Préférences de résumé : les sections que tu choisis, le canal de livraison, l'heure et le fuseau horaire, l'horloge qui le personnalise, et un numéro de mobile lié si tu en lies un en envoyant un code au (855) 266-6606.
• Registres de consentement : la date à laquelle tu as accepté les Conditions et chaque fois que tu as choisi de sauvegarder ou de partager des données de naissance.

Les données de compte sont stockées dans Cloudflare D1 et traitées par Cloudflare, Inc. pour notre compte ; les codes de connexion par e-mail et les notifications sont délivrés par notre fournisseur d'e-mail. Télécharge tout dans un seul fichier, ou supprime ton compte définitivement, sous Compte · Sécurité & données. La suppression retire ton compte, tes horloges, tes données de naissance, tes connexions, tes notes et tes notifications ; un abonnement par résumé SMS est un programme distinct et continue jusqu'à ce que tu répondes STOP.

Hermes

Quand tu poses une question à Hermes, nous recevons la question, les tours précédents de cette conversation et les positions dérivées que ton navigateur calcule à partir du thème que tu as choisi : placements, transits, timings. Ta date, ton heure et ton lieu de naissance restent sur ton appareil à moins que tu ne les aies sauvegardés avec une horloge. Les réponses sont générées par notre fournisseur de modèle, Nous Research, qui traite la demande pour notre compte.

• Connecté : les conversations sont sauvegardées dans ton compte. Supprime-en une ou toutes sous Compte › Hermes ; supprimer ton compte les supprime également.
• Déconnecté : les conversations restent dans ce navigateur. Nous comptabilisons les questions par jour, par appareil et par réseau pour appliquer les limites gratuites, à l'aide d'un cookie d'appareil aléatoire et de hachages salés de ton adresse IP, conservés pendant la journée.
• Vérification humaine : les questions posées hors connexion passent par une vérification Cloudflare Turnstile, qui peut lire les signaux du navigateur pour distinguer les personnes du trafic automatisé.

Zodial pour équipes

Quand tu rejoins une organisation sur Zodial, tu choisis ce que ton thème révèle : le thème complet, le Soleil, la Lune et l'Ascendant, ou les seuls transits. Nous calculons les placements autorisés par ce niveau à partir de l'horloge choisie et les stockons chiffrés. Les autres membres ne voient jamais ta date, heure ou lieu de naissance, ni aucune information qui révèle ton âge.

• Ton dossier : dans Équipes › Toi, tu vois ton profil exactement comme les coéquipiers le voient, chaque fois qu'un administrateur a ouvert tes informations, ainsi que ton registre de consentement. Tu peux changer le niveau, arrêter le partage ou quitter à tout moment ; ton thème disparaît immédiatement de toutes les vues organisationnelles.
• Thèmes invités : les administrateurs peuvent ajouter un thème pour une personne non inscrite sur Zodial uniquement après avoir confirmé que cette personne a consenti. Nous conservons les données de naissance chiffrées, la confirmation avec sa date et son mode, et supprimons le thème sur demande de l'administrateur ou de la personne.
• Administrateurs et propriétaires gèrent les membres, les invitations, les thèmes invités et les équipes. Ils ne peuvent pas lire les conversations Hermes : les questions posées dans Hermes pour les équipes restent dans le navigateur de l'interlocuteur. Les actions administratives sont conservées dans un journal d'audit pour l'organisation.
• Les invitations par e-mail sont envoyées via notre fournisseur d'e-mails, Resend ; nous ne conservons qu'un indice masqué de l'adresse. Les sièges payants sont facturés via Stripe.
• Clôture : lorsqu'une organisation est fermée, ses membres, thèmes invités, équipes, invitations et résumés sont supprimés.

Liste d'attente de l'Observatory

Si tu t'inscris sur la liste d'attente, nous stockons ton adresse e-mail, les centres d'intérêt cochés (par exemple le résumé WhatsApp), la page depuis laquelle tu t'es inscrit et la date. Nous l'utilisons à un seul but : t'informer de l'ouverture de l'Observatory. Nous ne la vendons pas, ne la partageons pas à des fins marketing, ni ne l'ajoutons à d'autres listes.

La liste d'attente est stockée dans Cloudflare Workers KV, exploité par Cloudflare, Inc. pour notre compte. Pour être retiré, écris à [email protected] depuis l'adresse avec laquelle tu t'es inscrit et nous la supprimerons.

Messages texte : le résumé quotidien du ciel Zodial

Le résumé quotidien du ciel Zodial est un programme SMS exploité par Vickan Capital, 500 E 4th St, Suite 635, Austin, Texas 78701, et envoyé depuis le numéro sans frais (855) 266-6606. Tu t'y inscris sur la page du résumé par SMS en saisissant ton numéro de mobile et en cochant la case de consentement, puis en répondant YES au message de confirmation que nous envoyons. Aucun résumé n'est envoyé avant ta confirmation.

• Ce que nous collectons : ton numéro de mobile, le libellé du consentement auquel tu as souscrit, la date et l'heure de ton inscription et de ta confirmation YES, un hachage unidirectionnel de l'adresse IP utilisée pour l'inscription, ton fuseau horaire, les messages que tu envoies au numéro et l'état de livraison des messages que nous envoyons.
• Ce que nous en faisons : envoyer le résumé quotidien demandé, répondre à tes messages via Hermes, traiter HELP et STOP, et conserver une trace de ton consentement.
• Fréquence et coût : la fréquence des messages varie, environ 1 message par jour, plus les réponses à tes messages. Des frais de message et de données peuvent s'appliquer.
• Aide et désinscription : réponds HELP pour obtenir de l'aide ou écris à [email protected]. Réponds STOP à tout moment pour annuler ; tu recevras un message de confirmation et plus aucun autre message.
• Le consentement n'est pas une condition d'achat. Tu n'as jamais besoin de t'inscrire aux SMS pour acheter ou utiliser quoi que ce soit chez Zodial.

Les numéros de mobile et les données d'opt-in SMS ne sont jamais vendus ni partagés avec des tiers à des fins marketing ou promotionnelles. Ils sont traités uniquement par les fournisseurs qui exploitent le service pour notre compte : Twilio, Inc., qui livre les messages, et Cloudflare, Inc., qui héberge l'inscription et stocke les dossiers. Nous conservons ton numéro et ton registre de consentement pendant ta souscription et jusqu'à quatre ans après ta désinscription, comme preuve de consentement ; écris-nous pour faire supprimer ton numéro plus tôt.

Hébergement, cookies et analyses

Le site est servi par Cloudflare Pages. Comme tout hébergeur web, Cloudflare traite des données techniques telles que ton adresse IP et ton type de navigateur pour délivrer les pages et protéger le service contre les abus. Zodial utilise Cloudflare Web Analytics, qui compte les pages vues sans cookies ni suivi intersites, ainsi que son propre compteur de pages vues : l'adresse de la page, le site référent, ton pays et ton type d'appareil, et une clé visiteur issue d'un hash salé de ton adresse IP et de ton navigateur qui change chaque jour, de sorte qu'une visite ne peut pas être reliée à un autre jour. Aucun cookie n'est impliqué, et les navigateurs qui envoient Do Not Track ou Global Privacy Control ne sont pas comptés. Nous n'utilisons aucun traceur publicitaire ni cookie marketing. Lorsque tu te connectes, le site dépose deux cookies first-party : un cookie de session HttpOnly et un cookie qui indique à la page que tu es connecté. La déconnexion supprime les deux. Poser une question à Hermes dépose un cookie aléatoire par appareil, utilisé pour les limites quotidiennes gratuites, et un cookie de deux heures enregistrant une vérification humaine réussie.

Enfants

Zodial ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment leurs adresses e-mail. N'ajoute pas le thème d'un enfant à une Constellation pour une comparaison romantique.

Tes droits

Selon ton lieu de résidence, tu peux avoir le droit d'accéder, de corriger ou de supprimer les données personnelles que nous détenons sur toi, ou de t'opposer à leur utilisation. Les données de naissance ne nous parvenant jamais, ces droits s'appliquent aux adresses e-mail de liste d'attente et aux inscriptions SMS. Écris à [email protected] et nous répondrons dans un délai de 30 jours.

Modifications

Si nous modifions la manière dont Zodial traite les données, nous mettrons à jour cette page et la date ci-dessus avant que le changement ne prenne effet. Les modifications substantielles, telles que les comptes ou la messagerie, seront annoncées sur cette page en premier.